Bloggarkiv

Morgon i Jenin av Susan Abulhawa

morgonijeninEn av de viktigare böckerna just nu och samtidigt hemsk att läsa. Viktig därför att palestinska folkets historia behöver berättas för oss. Hemsk därför att den historien är fasansfull och fylld av övergrepp, förnedring och få möjligheter för dem att få upprättelse och erkännande.

Boken beskriver palestiniernas historia ur en palestiniers synvinkel och vi får följa en palestinska släkt som tvingas fly från sin gård i Norra Palestina/Israel till ett flyktingläger, Jenin, på Västbanken. Där lever de under ständigt hot och i rädsla i cirka 60 år från 1948 till i dag. Läsaren får följa de olika familjemedlemmarna genom det ena övergreppet efter det andra och vi får vara med om barn som stjäls, barn som mördas och lemlästas, älskande som skiljs åt och kära gamla fäder och farfäder som förs bort till en oviss bestraffning, kanske för att aldrig återvända.

Familjens öde och historia knyts tätt samman med det palestinska folkets öde och nutidshistoria. Ibland kan det bli lite för mycket av hemskheter och ibland funderar jag på om det verkligen är möjligt att en och samma familj kan drabbas så hårt, men ofta överträffar verkligheten fiktionen så varför inte? I alla fall fungerar det för att beskriva en situation som vi i väst inte vet så mycket om och som skulle kunna öppna ögonen på oss för det palestinska folkets situation.

Jag känner dessutom igen många av de historiska händelser som nämns och kan inte låta bli att reflektera över vad jag själv gjorde då. Jämför man sin egen uppväxt med den uppväxt barnen i flyktingläger får så inser man hur priviligierade vi här i Sverige är och har varit under en lång tid utan krig och fattigdom.

Läs den!

Läs mer: Sydsvenskan, GP, Bokblomma, Norstedts

Finns hos: Bokus, Adlibris

Annonser

Ta hand om min mor av Kyung-Sook Shin

tahandommonmorEn hyllning till alla mödrar som borde läsas av alla söner, döttrar och äkta makar.

En älskad mor försvinner spårlöst och hennes liv beskrivs genom barn och äkta makes ögon när de tänker på henen. Så småningom förstår man vad som har hänt och varför hon har försvunnit och också vart hon har tagit vägen. Angenäm och tänkvärd läsning om att vi inte alltid skall ta varandra för givna

Jag hade mycket nöje av den här boken som är både lättläst och intressant.

Läs mer: SvD, DN, malins bokblogg, Norstedts

Finns hos: Bokus, Adlibris

När duvorna försvann av Sofie Oksanen

narduvornsforsvannJag läser med spänning en komplicerad historia om Estland under andra världskriget. Insprängt finns en berättelse från 60-talet. Först en bra bit in i berättelsen förstår jag vem huvudpersonen är och börjar inse vilken genomkorrumperad person utan hjärta och känslor han är. Han förråder alla han har i sin närhet för att klara sig själv ur alla knipor..

I början av boken möter vi den genomhederlige Roland som hela tiden håller fast vid sin övertygelse och alltid gör gott och det rätta men tyvärr går det dåligt för honom i slutänden. Vi träffar också den ambivalenta Juudit som gör både gott och ont men trots allt mest gott. Henne går det också illa för i slutänden. Och så får vi en glimt av den genomkorrupte huvudpersonen som förråder dem alla.

Det är en berättelsen om en hänsynslös, korrumperad känslokall man, kanske psykopat. Han lever ett gott liv och tar sig fram i Estland under olika politiska system, genom att ljuga, ange motståndare och förfalska dokument.

Så vad boken handlar om är egentligen vad makt och önskan om makt gör med oss människor och hur duvorna försvinner.

Läs mer: Aftonbladet, Litteraturmagazinet, Bokmania

Finns hos: Adlibris, Bokus, Bokia

Ryssar är såna som gillar björkar av Olga Grjasnowa

ryssar-är-såna-som-gillar-björkarRyssar är såna som gillar björkar är en intressant titel och det var därför jag föll för den här boken. Titeln är väl vald eftersom den uttrycker en fördom och det är vad texten handlar om, fördomar om judar, armenier, azerer, israeler, tyskar och palestinier.

Bokens huvudperson, den unga Masja, växte upp under inbördeskriget i Azerbajdzjan och såg den etniska rensningen av armenier och också ryssar. Själv var hon judinna och hennes mormor hade överlevt Auschwitz. Familjen tvingades fly från Baku eftersom azererna även ville rensa ut judarna. Det enda land, förutom Israel som tog emot dem var ironiskt nog Tyskland, så de hamnade i Frankfurt, eftersom familjen inte sympatiserade med den israeliska staten.

I Frankfurt flyttar Masja ihop med Elias, en tysk ung man med rötterna i det forna Östtyskland. Även här kan man skönja fördomar mellan öst och väst. När han dör får Masja jobb som tolk i Tel Aviv där hon skall tolka på tyska, franska och arabiska, men hon kan ingen hebreiska vilket gör att hon misstänks och betraktas som en främling. Så även här får hon känna sig som en som inte hör hemma. I beskrivningen av tiden i Israel ser vi ett land i ständig rädsla och övervakning av alla. Aldrig tidigare har jag sett den bilden av staten Israel, en stat som egentligen är en militär övervakningsstat med ständiga kontroller och vägspärrar. För att inte tala om behandlingen som Masja får utstå på flygplatsen när hon anländer till landet. Eftersom hon hade några arabiska tecken på datorn undersöktes hennes bagage in i minsta skrymle och datorn sköts sönder eftersom den skulle kunna ha varit en bomb.

Bokens fokus på hur etnisk rensning, förtryck och förföljelse går till är den stora behållningen av den här romanen. Berättelsen om den unga Masjas reaktion på pojkvännens död är också bra men jag gillar inte bokens slut. Jag hade nog förväntat mig någon form av slutsats eller summering eller kanske ett tydligare slut där oklarheter förklaras. Slutsatsen kommer kanske i vad en av de männen säger när Masja är i Ramallah och förklarar att hon är från Ryssland att ”Ryssar är såna som gillar björkar”. Detta är för mig ett ganska underligt konstaterande men som en symbol för födomar är det ett vackert uttryck för något otrevligt som händer hela tiden över allt i världen och kanske är egentligen slutsatsen det som mormodern säger när azererna jagar armenier att ”det tar aldrig slut”.

En helt klart läsvärd bok som ger inblick i kulturer och stämningar som man inte så ofta konfronteras med.

Läs mer: Bokus, Adlibris, Aftonbladet, Svd, Litteraturmagazinet

Flyga drake av Khaled Hosseini

flyga-drakeFlyga drake fångade mig första gången jag läste den och nu när jag läser om den blir jag lika fångad igen.

Boken handlar om Amir som föds i en rik familj men tvingas fly från landet när det ockuperas av Sovjet. Han återvänder 25 år senare för att gottgöra att han inte ställde upp för sin vän när han behövde det utan i stället förrådde honom.

Berättelsen om Amir som föds i Afghanistan innehåller både en intressant historisk beskrivning av ett från början vackert och välmående Afghanistan till ett land som har ödelagts av de senaste fyrtio årens ockupation av olika grupper och en intressant beskrivning av ett mänskligt dilemma med svek, skuld och lojalitete som tema.

Finns på: Bokus och Adlibris

Och i Wienerwald står träden kvar av Elisabeth Åsbrink

Och i Wienerwald står träden kvar är boken om den 13-åriga Otto som kom som flykting till Sverige i början av kriget. Elisabeth Åsbrink berättar hans historia som hon har förstått den av kvarlämnade brev från Ottos föräldrar och sina egna efterforskningar.

Vi får följa Otto och hans familj från krigsutbrottet då han kommer till Sverige till krigets slut då hans föräldrar har förintats i tyskarna förintelseläger. Berättelsen förs framåt genom breven som Ottos föräldrar skriver från Wien där de blir kvar sedan Otto har flytt till Sverige. De berättande delarna varvas med utdrag ur brev och officiella dokument som finns kvar sedan kriget både i Sverige och Österrike

Elisabeth Åsbrink beskriver hur illa behandlad han blir här i Sverige. I stort sett alla är dumma mot honom medan han själv är duktig och trevlig och tvingas lida i det tysta.  Nog är det så man tänker och känner i tonåren och visst var det säkert mycket antisemitism på den tiden i vårt land och säkert var det många i ledande ställning som handlade fel med dagens synsätt. Jag tycker ändå att det hände för så länge sedan och de flesta är i dag döda, både de som förföljde och de som utsattes för orätterna. Någon gång måste man förlåta och gå vidare. Och kan man inte förlåta måste man i alla fall ha insikten att folk som var dumma har dött och ersatts med andra som faktiskt har tagit lärdom av historien.

Visst håller jag med om att Sverige betedde sig tvivelaktigt  under andra världskriget och jag tycker att vi i Sverige skulle ha gjort mer för flyktingar före och under andra världskriget, men var det så lätt för gemene man? Jag kan bara jämföra med hur det var när det var krig på Balkan på 90-talet. I medierna kablades bilder på undernärda fångar och strider i städer där folk sprang för sina liv, men vad gjorde gemene man i Sverige? – ingenting, oftast. Då var vi säkert ännu mer medvetna om situationen än vad man var på 40-talet eftersom vi har mycket större mediabevakning i dag. Och jag känner ofta hjälplösheten inför det som händer i världen. Vad har vi egentligen att sätta emot när en despotisk diktatur förtrycker sina medborgare?

Om man betraktar hennes bok som en beskrivning av en familjetragedi så är boken helt okej och läsvärd. Att få ta del av autentiska dokument är trots allt spännande. Det man kan sakna är det trauma som tragedin kan ha skapat för flera generationer framåt i tiden. Det har hon valt att inte ta upp.

 

 

Boktjuven av Markus Zusak

Boktjuven

Min andra bok i år blir boktjuven, också en tegelsten på cirka 600 sidor. Den tog två veckor att läsa men jag ångrar inte att jag la den tiden på läsning för det här är en underbar bok.

Om förra boken blev en stor besvikelse så blev den här en glädjande, positiv upplevelse. Det är en lång poetisk historia, tragisk, men ändå vacker. Det här är en bok att älska, skriven med ett språk som är som musik med ett målande bildspråk och en himmel som alltid skiftar färg. Jag njöt hela vägen genom de 600 sidorna och inte en enda gång var det tråkigt så att jag var tvungen att snabbläsa eller hoppa över något. En klar favoritbok.

Boken tilldrar sig i Tyskland under kriget och lärt känna den lilla flickan Liesel som stjäl böcker för att hon älskar att läsa. Hon bor på Himmelstrasse i den lilla byn Molching utanför Munchen. Dit kommer hon när hennes pappa och mamma har blivit bortförda av Gestapo och hennes bror har dött. Hon får ett nytt hem under några år hos det excentirska paret Huberman som hon kommer att älska.I bokens inledning stjäl Liesel en bok som senare kommwer att bli den bok hennes nya pappa lär henne läsa ur. Många timmar tillbringar de tillsanmmans i källaren där de skriver ord på väggen. Under några år gömmer de också juden Max i sin källare.

Ett sätt för Liesel att få tag i böcker blir sedan att stjäla dem eftersom familjen är fattig och inte har råd att köpa böcker. Hon kommer att älska böcker och läsning.

Boken handlar också om mycket om kärle kmellan människor. Liesels nya pappa lär henne att älska sin nästa och hennes stora kärlekar i livet blir pappan, juden Max och grannpojken Rudy som hon delar barndomen med.

MAYA – TESTAMENTET av Steve Alten

Första veckan och första boken, Maya-testamentet av Steve Alten. Detta blev en klar besvikelse. Jag hade väntat mig en bok om mayakulturen, mayakalendern och en förklaring till varför mayafolket ansåg att jorden skulle gå under  hösten 2012. Men vad jag fick var ett sciencefictionäventyr om utomjordingar.

Mycket besviken, som sagt, men ändå lyckades jag ta mig igenom de 476 sidorna och visst fick man en lite annan syn på mayakulturen även om det mesta inte var trovärdigt. De mest uppskattade delarna var naturligtvis när huvudpersonerna Michael och Dominice var i Chizen Iza efetrsom jag själv var där i april 2000 och turistade. I boken fanns också tillbakablickar i form av dagboksanteckningar från en historieforskare. Till en viss del var de delarna också intressanta.

Annars var det mest ett science fictionäventyr påminnande om Star Wars eller Alien. Det handlade alltså om att jorden skulle utplånas av en ondskefull makt från yttre rymden och spänningen bestod av ett evigt letande efter ett vapen att förgöra de främmande utomjordingaran med.

Mitt bokval den här veckan hade nog mycket att göra med det faktum att jag har varit i Mexico, på Yucatanhalvön, och att jag faktikt har sett den stora pyramiden i Chizen Iza som var avbildad på bokens omslag.

Pyramiden i Chizen Iza april 2000
%d bloggare gillar detta: