Bloggarkiv

Förändring av Mo Yan

förändringBerättelsen om författarens liv tar sin avstamp i kulturrevolutionens Kina och på några få sidor med ett subtilt språk berättar han sedan om sitt liv och Kinas utveckling till dags dato.

Historien börjar när författaren som nio-åring blir utkastad ur skolan. Vi får sedan följa honom genom livet med skilda sysselsättningar.  Hela historien betraktas av författaren men fokus ligger på en gammal lastbil Gaz 51 som han hela tiden träffar på.  Lastbilen som har ett antal olika chaufförer och genomgår diverse förändringar får symbolisera Kinas utveckling där det gamla landet byts mot ett nytt land med marknadskrafter som styr.

Det här är en kort och lättläst bok med vackert språk så hela läsningen är en njutning.

Läs mer: Bokförlaget Tranan

Finns hos: Adlibris, Bokus

Stäppvargen av Hemann Hesse

StäppvargenEn mörk och svart bok om livet, existensen och kraven på oss människor. Det som slår mig är att trots allt har världen, fördomar och kvinnosyn förändrats sen 1927 då boken skrevs.

Men för att kunna ha någon glädje av den här boken behöver man nog ha en hel del kunskap om författaren och tiden han levde i. Mycket i boken handlar om att finna sig själv och välja livet i stället för döden men det är kryptiskt och ofta beskrivet i drömsyner eller som hallucinationer. Kanske kan det också vara lite sagolikt. Och detta är inte ett favorituttryck i romaner för mig.

Det mest intressanta  är att boken skrevs 1927 och Hesse talar om kriget som har varit men han nämner också kriget som skall komma och att många länder rustar för krig. Det hade jag gärna läst mer om, men det förefaller som om  författaren är mer introvert än säskilt samhällstillvänd och introverta författare gillar jag inte. Kanske kan romanen slå an hos yngre personer. Jag minns att mina kurskamrater i början av 1980-talet var som förhäxade av Stäppvargen, men inte jag. Vad nu det kan  bero på, kanske gillar jag samhällskririk bättre än identitetskriser.

Överhuvudtaget känns boken rätt mossig och gammal. Männniskans existens har definitivt utvecklats sen 1927. Frågan är om det enbart beror på författaren eller om något kan tillskrivas översättningen eftersomspråket är komplicerat och ålderdomligt.

Främlingen av Albert Camus

Främlingen av Albert Camus

Främlingen av Albert Camus

Existentialismen i ett nötskal skulle jag vilja säga att denna fascinerande bok är.

”alla människor vet ju att livet inte är värt att leva” säger huvudpersonen Mersault när han sitter och väntar på sin avrättning och det förklarar han med att ”om man dör vid vid trettio eller sjuttio , så betyder det ingenting eftersom ju i vilket fall som helst det finns andra män och andra kvinnor som kommer att fortfara att leva, och så kommer det att fortgå i tusentals år” och det har han ju rätt i. Vi är ju inte ens en fluglort i universum och tidsrymderna, om man tänker efter.

Och kanske det är så att ”eftersom man ändå skall dö, så betyder det ju naturligtvis ingenting hur och när man gör det”, men ack så deprimerande. Och kan man verkligen tänka så? Då skulle det inte heller spela så stor roll vad man sysslar med och exempelvis att begå ett mord som Mersault faktiskt har gjort, skulle inte spela någon roll. det är alltså inte bara en fråga om ens eget liv och död utan också om etik och moral och om mänskliga rättigheter och skyldigheter.

Vad svårt det plötsligt blev. Visst har Camus rätt, i det långa loppet har inte en människas liv så stor betydelse men just nu och just här är det annorlunda. Just nu när vi lever är det viktigt att vi mår bra och ser till att alla andra också gör det. Här skulle jag kunna fortsätta hur mycket som helst med existentiella funderingar men jag sätter stopp. Det blir för deprimerande annars.

Tänk att jag i så många år har trott att jag har läst den här boken fast jag faktiskt inte har gjort det. Den ingick i kurslitteraturen på universitetet men jag minns nu att min lärare bytte ut den och vi läste Pesten i stället. Att jag har trott att jag har läst den måste ha med det att göra och att själva berättelsen diskuteras och referas till lite då och då.

Detta är en bok som alla borde läsa och en klar favorit hos mig.

%d bloggare gillar detta: